aoの服は新潟県糸魚川市の縫製工場で1枚1枚作られています。
歩いて海まで行けるその工場では、1枚のブラウスができるまでの工程に何人もの技術者が携わっています。
繊細にミシンを扱う手と、家族のために毎日の食事を作る手と。
海辺の町で働き暮らす彼女たち(時に彼たち)が、プレミアムラインbisシリーズの「タックバルーンスリーブプルオーバー」を作り上げていくストーリーをお伝えしていきます。
第3回
裁断
縄井明美さん・50代
第3回ではいよいよ実際の製品づくりに入ります。<裁断>という、布を裁つ作業です。
裁縫をされるかたなら、1着ずつ型紙を当て、チャコペンシルで下書きをし、ハサミで切るという作業を想像されるかもしれませんが、aoの工場ではそれを30~1000着単位で行います。となると、手作業では追いつかないのでC A M (computer aided manufacturingの略)という機械の出番。これは第2回の川原さんのCADから送られるパターンデータと対になって作動する、コンピューター制御の裁断機。それをオペレーションするのが、今回の縄井明美さんです。
---これがCAM。パソコン上のパターンと同じように、右の裁断機が高速で裁断していきます。
CAMの登場で様々な生地の裁断が可能に。
「パソコンなんてかまったことないし(触ったことがない、の方言)、マウスの使い方もわからなかったんです」。1番下のお子さんが小学1年生のときに縫製工場に入りました。当時はまだCADとCAMの導入期前で、パターンづくりも手作業で行うこともあったそう。
CAMの機械は、まず50枚程度重ねた生地とパターンの上に透明のビニールシートを掛け、下からバキュームで吸引して固定します。そして機械にパターンをスキャニングさせて、メス(ハサミ)によって裁断をします。このことでさまざまな生地を扱えるようになり、今では全国の生地産地の特色を生かしたaoオリジナルガーゼは20種類以上となっています。aoのガーゼのようにふんわりした素材も圧縮固定することで、安定して裁断ができるようになったのです。
---CAMオペレーターはまず生地の大きさを機械に読み取らせます。赤いポインターが四隅のひとつを認識しているところ。
---生地にメスが入ったところ。「メスは何メートルごとに1回刃を研ぐ」などの動作指示もコンピューターで行う。
---上は裁断されブラウスのパーツになる生地。下はパーツが抜かれた後の生地。
切ったらおしまい。確認確認の裁断作業。
裁断の前工程には、何メートルもの原反(生地メーカーから納入された状態の巻物状の生地)を運んで、引っ張られていた生地を緩める放反作業があるなど「男性の仕事のイメージ」を持っていたという縄井さん。
でもCADとCAMの導入で多くの枚数を一度にできるようになった分、力仕事ではないものの、ひとつでもミスがあると、すべての生地が無駄になるという怖さが生まれました。「簡単にメスは入れられないんです。切った
らおしまいです」。普段穏やかな縄井さんが強く言ったひとことです。
絶対に自分ひとりでは判断しない、第三者にチェックしてもらう。不安に感じていることほど現実になってしまうから、一呼吸おいて再確認してから作業する。それだけ細やかに作業しても、家に帰っても間違っていなかったかが気になってしまい、土日でもつい工場に出てしまう。そんな縄井さんの姿をaoの社長も時折見かけていたそう。
ハンガーに吊られたときの美しさにほっとひと息。
男性の仕事だと思われていた裁断の担当に縄井さんが入ったことは、こういう慎重さが必要だったからかもしれません。仕事を始めて18年経ったいまでも変わらない、慣れきってしまわない気持ちがあるのです。
---CAMで自動化されたとはいえ、まだまだひとの手で裁断をしないといけない細かなパーツもあります。
仕事で達成感があるのは、柄合わせが難しかった生地が、縫製を経てハンガーに下がっていたときにピシッと美しく揃っていたとき。でも「うれしい」よりも「ほっとする」という言葉がつい出てしまうのが、縄井さんの人柄。
「確認確認」ーーそう言いながら、それでも毎日何百着もの生地を裁断していく職人なのです。
---下は縄井さんのハサミ。目印に各自布を巻いています。手で裁断するときにはマイハサミを使用。切れ味が損なわれないよう、定期的に職人に研いでもらいます。
【personal data】
一緒に暮らす人:夫、子供(4人兄妹で3人はすでに独立)
出身地:糸魚川市能生地区
趣味:ガーデニング。やさしい感じの小さな花が好み。
特技:バトミントン。若い頃は県大会にも出場。
得意料理:ロールキャベツなど季節の野菜を使った料理。
一押しのaoアイテム:アオTシャツ。軽くて肩がこらない。
【今日のお弁当】
第1回登場の湯尾さんにもらった手作りコンニャクの煮物。裏山で採れたきゃらぶき。焼き鳥は冷凍食品。玉子焼きは出汁と砂糖の甘い派。
---
取材・文:村岡利恵(HÜTTE muumuu)
『フィガロヴォヤージュ』『Hanako』などの編集に携わる。2017年の初夏から長野県大町市の高瀬渓谷の別荘地で「HÜTTE muumuu」という朝食限定のカフェと編集&デザイン業を営む。www.huttemuumuu.info
*次回更新は9月29日(金)を予定しております。
▼これまでの記事はこちらからご覧ください。
⇒第2回
⇒第1回
こんにちは!
この前スタッフと話していたのですが
最近の日本の夏、なんかジメジメしていない?
昔はもう少しカラッとしていなかった?と...。
体感によるものか、果たして?
とにもかくにも、涼しい秋の風を待つばかりです。
さて、本日のスタッフコーディネートは代官山店のstaff.teが登場。
前回に引き続き、同じアイテムを使った
夏から秋へのスイッチングコーディネートをご紹介します。
身長:156cm
千草色のタンクトップにインディゴのジーンズ
ビッグストールの新色・錫色をぐるりと巻いて。
(オンラインショップには本日入荷しました!)
「タンクトップはあえてMサイズにして
少し余裕がある感じで着ています」
中にもう一枚、同系色のタンクを重ねていました。
インナーとしてぴったり着たいならワンサイズ落としても◎
通年使える便利アイテムです。
このスタイルをベースに、お次は秋コーデ!
↓
↓
藍染シャツワンピースのボタンを開けて
シャツコートのように羽織って。
千草色×藍×インディゴのブルーグラデーションがきれい。
もちろん、ボタンを閉めてワンピースとしても。
男性も着用OKのオーバーサイズなので
ざっくり着るだけでこなれた感じになるのが嬉しい。
暑さの残る初秋にはすっきりまとめ髪にするなど
どこか涼しげなポイントも作って。
この秋コーデにビッグストールも合いますね。
もう少し秋が深まったらざっくりコートを羽織って。
どこまでもスイッチングできちゃいます(笑)。
夏から秋へ。そのまた向こうの季節へ。
アイテムを上手に着回して、楽しく渡っていきたいものです。
特集ページのコーディネートもぜひ参考にしてみてくださいね*
staff.s
-------------------------------------------------
特集ページはこちら⇒「夏から秋へswitching !! コーディネート」
1枚のワンピースをベースに、夏から秋へスイッチング!!
印象の異なる2パターンのコーディネートをご提案します。
夏は涼しく、秋は見た目も色使いもあたたかに...
季節の変わり目を上手に乗り切りましょう!
-------------------------------------------------
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
:::本日のコーディネートアイテム:::
タンクトップ(千草色) 7,400円+税
ビッグストール(錫色) 7,400円+税
藍染シャツワンピース 24,600円+税
ご好評いただいているSALT×aoコラボシリーズ
人気のビッグストールに新色が登場しました。
まだまだ暑くて洋服はちょっと...という方
小物から秋を始めてみませんか?
-------------------------------------------------
特集ページはこちら⇒「SALT×aoコラボシリーズ」
北海道上川郡東川町にあるセレクトショップ『SALT』、そして姉妹店の『due』。
自然が身近にある生活の中で「暮らす」たのしさ、「遊ぶ」たのしさ
「使う」たのしさをシンプルに伝えていく をコンセプトに
日々の暮らしの中で心豊かさにさせてくれる空間を作り上げています。
もともと、aoのお取扱い店のひとつだったSALTさん。
日々の交流の中で、ものえらび、ものづくりの姿勢に互いに共感し合い
コラボシリーズを展開させていただいています。
北海道ならではの大自然を背景にしたスケールの大きさと
ガーゼの心地よさがマッチしたアイテムがご好評いただいています。
『SALT』『due』HP→http://www.salt-life.com/
-------------------------------------------------
< ビッグストール 7,400円+税>
生成色、狐色、錫色、濃藍色、鉄紺色
やわらかな一重ガーゼを使った、ボリュームのある大きなストール。
ふわふわとしたガーゼらしいガーゼで、水分もよく吸い取ります。
ビッグサイズなのにとても軽いのが魅力。
4角に付いたタッセルがポイントです。
生地色とタッセルの絶妙な色合わせにこだわりあり。
ぐるぐると巻くだけで程よいボリューム感が出るので秋冬にもぴったり。
ショールとして使えば包まれた感じにほっとするはず。
ひとり分のシーツとしても。
今回、3色が新色として加わりました。
錫(すず)色
やわらかなグレー系のお色です。
(濃藍色のモデル着用写真はしばしお待ちくださいませ...!)
タッセルはそれぞれこんな感じ。
狐色、錫色は同色が、濃藍色には紅赤が付いています。
その他、既存のお色はこちら。
鉄紺色
濃藍色より明るいブルー。タッセルは深緑です。
一枚あるととにかく重宝する大判ストール。
ふんわりとひと巻きするだけで雰囲気が出るのが嬉しい。
春夏秋の3シーズンはもちろん
冬にウールのマフラーがちくちくする...という方にもおすすめ。
お出かけの際には小さく畳んでバッグに忍ばせて。
ぜひお試しくださいね!
staff.s
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
-------------------------------------------------
*オンラインショップからのお知らせ*
いつもオンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。
aoをお取扱い頂いている川越氷川神社の「むすびcafe」にて
素敵なワークショップ開催のお知らせです。
----------------------------------------
子どもの健康を願い、文様をぬいつけていただきます。
aoのふんわりやさしいガーゼ商品2種からお選びいただけます。
*「背守り(せまもり)」とは
子どもの着物の背中に縫い付けた魔除けのしるし。
ひと針ひと針、「縫い目」をつけていく背守りは
子を想う親の祈りのかたちなのです。
先人達が守り継いできたこの優しい風習を
貴重な資料を交えながらお話を伺うと共に
実際に手を動かして「子を想う時間」を一緒に体験していただきます。
また、今回の9月9日は偶然にも「重陽(ちょうよう)の節供」の日。
別名「菊の節供」ともいわれています。
いまではあまりなじみがない菊の節供のお話も今回は特別に伺えます。
日時:2017年9月9日(土)
10:30-12:30 / 14:00-16:00 *各回定員8名
場所:埼玉県川越市宮下町2-11 氷川会館1F
web:http://musubicafe.com/home
受講費...
赤ちゃん用肌着 5,500円(税込)
ふろしき 4,900円(税込)
*ふろしきは生成色・珊瑚色・錆浅葱・榛色・鉄紺色の5色からお選びいただけます。
肌着はプラス料金でボーダー柄も選べます。
*材料費込み、ちいさなおやつ付
講師...下中菜穂(造形作家・東京造形大学講師)
----------------------------------------
詳細・ご予約方法につきましては
むすびcafeさんのHPこちらのページにてご確認ください。
みなさまのご参加お待ちしております。
日時:2017年8月23日(水)-9月12日(火)
10:30-19:30 *日曜日のみ10:00-19:00
場所:新潟県新潟市中央区八千代1-6-1
新潟伊勢丹 2FNIIGATA越品ステージ
web:http://isetan.mistore.jp/store/niigata/index.html
豊かな自然環境と人の手が育んだ農産品や加工品
伝統の粋を込めた工芸品、職人の技が光る工業製品。
優れた新潟の品々を、新潟三越伊勢丹の独自の基準と定義でセレクト。
今年4月から、常設店舗である『NIIGATA越品ステージ』がオープンしました。
そのNIIGATA越品ステージに、今回aoからはなめらか天竺のアイテムが揃います。
定番のアオTシャツ、これからの季節活躍する7分袖Tシャツのほか
ロングスリーブTシャツ、スパッツ、はらまき...などなど。
秋のワードローブの準備に、みなさまぜひ足を運んでみてくださいね。
8月にしては涼しい毎日が続いています。
お天気もどんよりくもり空が多くて...
これからまた夏の暑さも戻るようですが
洋服は秋物チェックにシフトした方が良さそうですね:)
さて、本日オンラインショップに
2017AWの新作が入荷しましたのでご紹介です。
< ボーダーボートネックプルオーバー 11,900円+税>
mMサイズ(ワンサイズ展開)
ボーダーミント、ボーダーブラウン
オリジナル色のボーダー柄を入れ
30番手のふっくらとした糸で織り上げたダブルガーゼのプルオーバー。
ふわふわとしたガーゼらしいガーゼで、2枚の生地を1枚仕立てにしています。
生地と生地の間に空気を含み暖かく
水分もよく吸い取るので赤ちゃんの肌着にも使われています。
ボーダーが重なる肩の部分が美しいボートネックです。
ボーダーミント
mMは「メンズM」の意味で、ユニセックスで着ていただけます。
女性には肩がドロップするサイズ感で、ゆったりとしたシルエットです。
ゆったりシルエットなので
男性モデルのように、中にタートルネックなどを合わせても。
*
< ストライプガーゼロングスカート 17,500円+税>
Mサイズ(ワンサイズ展開)
ボーダーミント、ボーダーブラウン
プルオーバーと同じボーダーのダブルガーゼを
ストライプ使いにしたロングスカート。
ウエスト幅は太めで後ろにはゴムを入れているので
腰履きはもちろん、トップスをインにしてハイウエストで着てもOK。
ふくらはぎが隠れるくらいのロング丈。
秋が深まったらニットなどと合わせてもかわいいですね。
クラシカルな印象ながらも
普段使いしやすいアイテムが多く揃う今年の秋冬アイテム。
今後も続々入荷予定です。どうぞお楽しみに!
staff.s
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
-------------------------------------------------
*オンラインショップからのお知らせ*
いつもオンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。
こんにちは!
今年二本買った日焼け止めスプレーが
どちらももうなくなってしまいました...。
消費が激しい。だって日差しが痛いんだもの。
夏、みなさま頑張って生き抜きましょう!
さて、オンラインショップにて新しい特集が始りました。
-------------------------------------------------
特集ページはこちら⇒「夏から秋へswitching !! コーディネート」
1枚のワンピースをベースに、夏から秋へスイッチング!!
印象の異なる2パターンのコーディネートをご提案します。
夏は涼しく、秋は見た目も色使いもあたたかに...
季節の変わり目を上手に乗り切りましょう!
-------------------------------------------------
夏真っ盛りだけど秋の装いも意識したい
夏も秋も着られる服が欲しい!
できれば印象もがらりと変えたい...
そんな風に思ってらっしゃる方にぜひ見て頂きたいです*
そんなわけで本日のスタッフコーディネートも
スイッチングコーディネートをテーマにお送りいたします。
モデルは阪急うめだ本店のstaff.k。
身長:160cm
こちらは夏バージョン。
英字プリントがかわいいTシャツに
ガーゼギャザーロングパンツを合わせて。
モノトーンでまとめたコーデに
あざやかなつつじ色の差し色を。
ガーゼリングマフラーは
一重のまま肩から掛ければショール風に。
筒状になっているので落ちてくる心配もありません◎
ご覧の通り、Tシャツとパンツは夏バージョンと同じ。
シックな草色のロングカーディガンを羽織るだけで
秋コーデにスイッチング!
Tシャツをよく見ると...
いち にー さん しー にー にー さん しー
になっている!おもしろかわいい!
ブレスレットに時計、小物も夏秋共通です。
やっぱり黒は万能ですね。
足元くらべてみました:)
左が夏、右が秋。
エナメルのストラップが大人っぽいビルケンのサンダル。
秋は錫色のバレリーナパンツに柄ソックスを合わせて。
人気のなめらか天竺のバレリーナパンツ。
履くとほんわりあたたかく、まるで足湯に浸かっているような心地良さ。
いまの季節、冷房の効いた場所での冷え対策にもおすすめ。
私は就寝時に履いています!あるとないとでは安心感が違います。
裾のメローがかわいいポイント。
並べてみると、基本のアイテムは同じなのに
だいぶ印象変わりますよね*
初秋の街でなんだか自分だけ夏っぽい...?
と思ったことありませんか?
私はあります(笑)。
まだ暑い日もあるし...と思うけれど
・サンダルを素足を履かない
・秋色アイテムを目立つところに取り入れる
半袖だったり涼しい素材だとしても
これだけでだいぶ夏感が減って秋イメージにシフトできます!
特集ページと合わせて、ぜひ参考にしてみてくださいね*
暑い時に涼しく、寒い時にはあたたかい
ガーゼの服で季節の変わり目を軽やかに渡っていきましょう。
staff.s
p.s.
この日東京は37度を記録する猛暑日でした...。
照りつける日差しの中、頑張って重ね着してくれたkに感謝です。
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
:::本日のコーディネートアイテム:::
ガーゼギャザーロングパンツ(黒) 17,400円+税
ガーゼリングマフラ―(つつじ色) 3,600円+税
ロングカーディガン(草色) 12,200円+税
バレリーナパンツ(錫色) 11,000円+税
こんにちは!
真夏には似合わないどんよりくもり空の続く東京です。
青空が恋しいなあ。晴れたらそれはそれで、暑すぎる~と言ってそうですが(笑)。
さて、本日のスタッフコーディネートは...
かき氷、はじめました。
...なんちゃって。
(お隣のワッフルズさんで食べられます!)
「氷」の文字とシャツの色がみごとに同じでしょ?
いちごシロップ色。
staff.te 身長:156cm
原宿の古着屋さんで買ったというシャツに
ガーゼギャザーロングパンツを合わせて。
「いつもは下にボリュームがあったら上はコンパクトに...とかするんですけど
今日は上下ボリューム出して、オーバーサイズな感じにしてみました。」
赤×黒の強めの組み合わせですが
シャツに透け感があるので涼しげな印象です。
足元は青い紐がかわいいカンペールのシューズ。
今日もソックスを重ねてばっちり冷え取りしていました。
カラーストールをショールのように。
ストール一枚で雰囲気変わりますね。
気付けば花壇のお花の色ともリンクしていた!
*
本日はもうひとり:)
staff.tk 身長:182cm
ベーシックシャツ スーピマ二重ガーゼ(メンズ)と
発売されたばかりの新作ガーゼタックパンツで
さわやかなシャツスタイルに。
パンツは新色の瑠璃色。
実物は写真寄りもう少し落ち着いた発色のブルーです。
存在感のあるカラーでシンプルコーデによく映えます。
秋に向けて一枚は持っておきたい白シャツ。
小さめの襟でコーデのバランスも取りやすいです。
ガーゼタックパンツはユニセックスで着られるので
女性スタッフも狙っております!
見た目しっかりとした生地感ですが
やわらかくふっくらとしたダブルガーゼで風通しも良く
いまの時期から履いていただけますよ。
...そして今日のタイトル、お気付きでしょうか。
staff.teのシャツがいちごシロップ色だとすると
こちらはパンツの瑠璃色がブルーハワイに見えたんですよ...。
ブルーハワイはもっと明るい色ですけどね...それはさて置き:P
ふたり載せる時に、ちっちゃくても共通点見つけると嬉しくなります(笑)。
それだけなんですけどね...ふふふ...。
では、また来週!
staff.s
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
:::本日のコーディネートアイテム:::
ガーゼギャザーロングパンツ(黒) 17,400円+税
カラーストール(生成色) 3,600円+税
ベーシックシャツ スーピマ二重ガーゼ(メンズ・白) 15,600円+税
ガーゼタックパンツ(瑠璃色) 15,700円+税
いつもaoをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
8月16日 (水) 、 17日(木)
誠に勝手ながら、上記二日間は代官山店の営業をお休みとさせて頂きます。
※15日(火)は定休日になります。
また、お問い合わせのメールやお電話につきましても
上記の期間中はお受けすることが出来ません。
-------------------------------------------------
▼オンラインショップのお買いものについてのご案内
発送元工場の都合により
9日(水)0時以降に頂いたご注文につきましては
18日(金)以降順次対応させて頂きます。
※システム上、ご注文はいつでも承ることができますが
代官山休業期間中に頂いたメールへの返信につきましても
18日以降の対応となります。予めご了承ください。
ご迷惑おかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
ao daikanyama
03-3461-2468
発売よりご好評いただいておりますタートルネック、スパッツですが
この度価格改訂させて頂くこととなりました。
また、サイズ展開についても変更になります。
2017年9月1日販売分より下記の通り変更させて頂きます。
ご迷惑お掛けいたしますが何卒よろしくお願いいたします。
▼タートルネック
8月31日販売分まで 8,500円+税(7,9,11号の3サイズ展開)
9月1日販売分より 8,900円+税(M,Lの2サイズ展開)
▼スパッツ
8月31日販売分まで 9,300円+税(9,11号2サイズ展開)
9月1日販売分より 9,800円+税(M,Lの2サイズ展開)
*オンラインショップでは、9月1日午前10時受注分より新価格での販売になります。
どちらも、9月には新色が登場予定です。
どうぞお楽しみに!
『リンネル 9月号』 7/20発売
p.55「旬を着こなすおしゃれさんスナップ」にて
代官山店スタッフのスナップを掲載して頂きました。
クルーネックカーディガン(たんぽぽ色)を着用しています。
阪急うめだ本店にて先行販売されていた藍染ガーゼギャザーロングパンツが
本日よりオンラインショップで販売スタートいたしました!
代官山店では明日より販売いたします。
< 藍染ガーゼギャザーロングパンツ 25,800円+税>
藍染、フリーサイズ
人気のガーゼギャザーロングパンツの藍染バージョンです。
肌触りの良いムラ糸一重ガーゼを使ったギャザーたっぷりのパンツで
Aulicoが手がける吸い込まれるような深い藍は
還元の工程まで丁寧に染め上げられ、色落ちの少ない職人技。
長く長くご愛用いただけます。
*こちらの商品は今季は数量限定での展開になります。
現在庫限りで、今季中の追加生産はございませんので売り切れの際はご容赦ください。
来春より通常販売スタート予定です。
同生地の2枚仕立てで、肌触りはそのままに贅沢なボリューム感があります。
ウエストはゴムと紐で調整可能なので楽ちん。
お部屋でのリラックスタイムにも、外出時にも重宝します。
軽くてしわが気にならないので旅行にもおすすめ。
オールシーズン使えるワンマイルウェアです。
両サイドに便利なポケット付き。
こちらのパンツ、一重ガーゼの2枚仕立で軽やかな作りですが
スパッツやバレリーナパンツを下に重ねれば秋にも着用OK!
私はガーゼギャザーロングパンツですが(藍染のものと同生地です)
ウール×コットンスパッツを重ねて真冬も着用していました:)
つまり、通年着用できるのです...!
スタッフ人気も高い1枚、ぜひお試しくださいね。
大好評の藍染シリーズのラインナップはこちら↓のバナーからチェック!
*お取扱い商品は店舗により異なります。
ブログ掲載商品の在庫の有無につきましては
こちらより各店舗(代官山店、阪急うめだ本店)へお問い合わせください。
-------------------------------------------------
*オンラインショップからのお知らせ*
いつもオンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。